本話插入曲︰ジュテーム？（歌︰スピッツ）

為了被喜的體溫所環抱
而反覆數度犯錯
Je t'aime？（是我愛你？）　實在太傻了

雖然你說沒有關係
卻找不到適當的句子
Je t'aime…就是這麼一回事

你的存在叫人無所適從
今天也因為煩惱而疲憊不堪

你的存在是如此美好
所有的一切也變得溫柔

Read more...

スポンサーサイト

本話插入曲︰ほのほ（歌︰スピッツ）

現在只為你而化成熊熊烈火
渴望能給你溫暖
若要化成言語的話　等到那難堪的模樣
不再是謊言為止　永遠地

本話插入曲︰ココニイルコト（歌︰スガシカオ）

Woo Darlin' 讓人感到悲哀的是　自己所珍惜的人明明就在那地方
想法卻依舊未能傳達　夜於今天仍舊降臨包圍一切
……
我們在瞬間發放的光芒　即使在無法傳送的距離
仍然以你作為目標
……
感覺到的痛楚是身處此地這件事
與震抖的你一起身處此地這件事

本話插入曲︰プール（歌︰スピッツ）

看過這一話以後，觀眾可以學到數種停止打嗝的方法︰

方法一︰在杯子向著自己的另一邊喝水。此乃高難度動作，很容易會弄濕自己，且似乎從來沒有人成功。

方法二︰讓打嗝者因受驚而停止打嗝，大家可以參考另一漫畫《笑園漫畫大王》。此處森田用了︰「連續打嗝100次便會死掉！」的說法讓打嗝者產生恐慌，但因為中途被竹本打斷，效果不明。

方法三︰如圖，用雙手壓著筷子。慢慢地輪流在四個空間喝水。此招由阿久證實有效！（但個人認為也有一定難度！？）

方法四︰用砂糖開水喝。理花小姐證實有效！而實際上在下也只聽說過這招…

　　原以為今個星期才開始播映，怎料今天一大早已看到有分享了！！《蜂蜜與四葉草》不論是原作漫畫或是改篇動畫也相當出色，第二輯更是在下今季動畫必看之選！（基本上在下對夏番的知識除了這套外就只知道會播《歡迎加入N.H.K.》…）但此等佳作卻鮮見有人在網上談論，實在可惜。