比較微不足道的一點，就是人物走樣的問題。正如之前阿唯也說過，動畫版中人物的手腳長得有點過份！看第一話時在下也沒有為意，但當看到以上那一幕時…「侑子小姐…你的腿已超過長腿美人的標準了吧@口@！？」其實當不是畫大特寫表情畫面時，人物的面部也總時或多或少有點兒走樣，不過可能因為原作畫風就很特別，以致不會出現過度走樣的問題，算是不幸中的大幸？

較嚴重的問題反而是故事情節上的修改，本以為製作公司找來大川擔任劇本、再加上是深夜放送，可以叫人放心一點的。記憶中，看漫畫時覺得本話故事的結局滿可怕的，而那種可怕並不是純粹出於情節上或是畫面上有多驚嚇，而是當人決定做某件事後所帶來的後果有多可怕。

所以，於在下看這一話之前，問了未有看過漫畫版的路人對於這一話的感想，答案是︰「不可怕啊，那不是理所當然的發展嗎？」當時在下想︰「也對啦，這確是理所當然的發展，或許每個人的感受不同吧？」誰知，看畢第二話，確是不可怕…那女人根本沒有死掉嘛！怪不得說是理所當然的發展了！

女未子說可能是因為始終是在電視上廣播，顧及尺度問題而要修改故事情節，但xxxHOLiC已是深夜動畫了啊！且單純有人死去也不算是太過份的情節吧？漫畫中看到血花四濺的暗示，加上在現場受驚的小葵作襯托，凝造出突如其來的意外的衝擊，加上僅僅因為很平常的說謊習慣而惹上殺身之禍才顯得後果的可怕性。而動畫僅僅是受傷送院，震撼性與漫畫相比的話實在差天共地！無怪乎當侑子小姐聽到四月一日說該位女一平安無事後，表情會如此沒趣↓XD

還有，動畫中特別加上了那位女士是因為愛虛榮才會撒謊，個人覺得實在有點畫蛇添足。在漫畫一開始便有提及︰「人才是最不可思議的生物」漫畫中沒有說過為甚麼該位女士要說謊，只是說說謊已成了她的「習慣」，連她本人也不自覺的一種壞習慣。在下認為有些事物並不需要有原因，因為習慣很多時候也很難去說明一個原因出來（雖然不代表養成習慣是沒有原因的），而沒有原因才更顯出「人類的不可思議」之處。現在動畫表明她是為了愛虛榮而說謊，倒是變得太理所當然了。

不過，動畫版與漫畫版相比下的最大敗筆，可以說是場景氣氛凝造上的差異感。在漫畫中，CLAMP除了沒有使用網紙外（她們很久沒有這樣做），還用了不少新的手法來構築場景氣氛，以致畫面不單單只是交代場面，還會帶出一種詭秘的感覺，令它與其他漫畫相比下較為突出，給人一種耳目一新的感覺。然而始終動畫和漫畫的繪畫方式是不同的，在動畫中無法把漫畫那種手法完全重現在螢光幕上，而使它在場景表達上與一般動畫沒太大差別，即使制作是屬於中上的作品，但感覺上就被原作漫畫比下去了。

因為以上種種原因，對於xxxHOLiC這次動畫化比較失望呢…不過始終只播映了四話，希望稍後會有改進吧？